﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<Dictionary EnglishName="German" CultureName="Deutsch" Culture="de-CH">
  <!-- General Terms -->
  <Value Id="General_ProjectPlanning" Text="Projekt Planung" Title="Projekt Planung" />
  <Value Id="General_SprintPlanning" Text="Sprint Planung" Title="Sprint Planung" />
  <Value Id="General_Home" Content="Home" Text="Home" />
  <Value Id="General_DailyScrum" Text="Daily Scrum" Title="Daily Scrum" />
  <Value Id="General_Review" Text="Review" Title="Review und Retro" />
  <Value Id="General_Retrospective" Text="Retrospektive" />
  <Value Id="General_ScrumPoker" Text="Scrum Poker" Title="Scrum Poker" />
  <Value Id="General_Settings" Text="Einstellungen" Title="Einstellungen" />
  <Value Id="General_BurnDownChart" Header="Burndown Chart" ToolTip="Burndown Chart" />
  <Value Id="General_BurnRateChart" Header="Burnrate Chart" ToolTip="Burnrate  Chart" />
  <Value Id="General_Velocity" Content="Velocity" />
  <Value Id="General_UserStory" Content="User Story" />
  <Value Id="General_Task" Content="Task" />
  <Value Id="General_Bug" Content="Bug" />
  <Value Id="General_Attachment" Content="Anhänge" />
  <Value Id="General_Parent" Content="Eltern-Element" />
  <Value Id="General_Child" Content="Kind-Elemente" />
  <Value Id="General_State" Content="Status" Header="State" />
  <Value Id="General_SprintBacklog" Content="Sprint Backlog" />
  <Value Id="General_ProductBacklog" Content="Produkt Backlog" />
  <Value Id="General_Member" Content="Teammitglieder" />  
  
  <Value Id="Global_Element_Moved" Text="Dieses Element wurde auf dem Server verschoben." />
  <Value Id="General_Synch_Error_Solve" Content="Speichern des Elements ist fehlgeschlagen." />
  <Value Id="General_Synch_Error" Content="Speichern der Elemente ist fehlgeschlagen." />

  <!--Toast -->
  <Value Id="Toast_New_Version" Text="Eine neue Version {1} von ScrumTable ist verfügbar . &#x0a;{0}" />
  <Value Id="Toast_Update_Download" Text="Download" />
  <Value Id="Toast_Update_Later" Text="Erinnere mich später" />
  <Value Id="Toast_Update_Never" Text="Erinnere mich nicht mehr" />

  <!--Search-->
  <Value Id="Search_Title" Content="Titel" />
  <Value Id="Search_Description" Content="Beschreibung" />
  <Value Id="Search_AssignedTo" Content="Zugeteilt an" />
  <Value Id="Search_Start" Text="Suche..." />
  <Value Id="Search_NoItems" Text="Kein Element gefunden" />

  <Value Id="Search" Header="Suche" />
  <Value Id="Search_After" Header="Suche nach" />
  <Value Id="Search_In" Header="Suche in" />
  
  <!--Loading -->
  <Value Id="Loading_Setting" Content="Daten werden geladen..." />

  <!-- Undo/Redo Text-->  
  <Value Id="Undo_StackRank" Content="Stack Rank" />
  <Value Id="Undo_MoveTask" Content="Task Eltern-Element/Status" />
  <Value Id="Undo_MoveBug" Content="Bug Eltern-Element/Status" />
  <Value Id="Undo_MoveItemMemberState" Content="Element zugewiesen an/Status" />
  <Value Id="Undo_Text_Redo" Content="Redo Aktion / Elementname" />
  <Value Id="Undo_Text_Undo" Content="Undo Aktion / Elementname" />  
  <Value Id="Undo_Text" Content="Feldname / Anzahl betroffener Elemente" />
  
  <!--Error Text  -->
  <Value Id="Error_Services" Content="Kein Zugriff auf die Sharepoint- / Reporting-Services." />

  <!--Tag: Tools -->
  <Value Id="Tools_Open" Header="Window öffnen" />
  <Value Id="Tools_Edit" Header="Edit" />
  <Value Id="Tools_Chart" Header="Charts" ToolTip="Charts" />
  <Value Id="Tools_Function" Header="Funktionen" />
  <Value Id="ToolsUndo" Header="Undo"  ToolTip="Undo"/>
  <Value Id="ToolsRedo" Header="Redo"  ToolTip="Redo"/>
  <Value Id="ToolsClose" Header="Close"  ToolTip="Close"/>
  <Value Id="ToolsUndoWindow" Header="Änderungen anzeigen"  ToolTip="Änderungen anzeigen"/>
  <Value Id="ToolsFilter" Header="Filter"  ToolTip="Filter" LeftPart="Filter"/>
  <Value Id="ToolsSearch" Header="Suche"  ToolTip="Suche" LeftPart="Suche"/>

  <!-- Start Screen -->
  <Value Id="Welcome_PlaceTagHere" Content="Bitte Login-Karte hier hin legen." />
  <Value Id="Welcome_Button" Content="Sprache wechseln" />
  <Value Id="Welcome_CurrentLanguage" Content="Gewählte Sprache: {0}" />
  <Value Id="Welcome_WelcomeEnterPin" Text="Willkommen {0}. Bitte geben Sie Ihren Pin Code ein:" />
  <Value Id="Welcome_Login" Content="Anmelden" />
  <Value Id="Welcome_Register" Content="Registrieren" />
  <Value Id="Welcome_Change" Content="Ändern" />
  <Value Id="Welcome_Quit" Content="Beende Programm" />  
  <Value Id="Welcome_No_User" Text="Bitte registrieren Sie Ihren ersten Benutzer." />
  <Value Id="Welcome_Activate" Text="Bitte aktivieren Sie ScrumTable mit Ihrem persönlichen Lizenzschlüssel." />
  <Value Id="Welcome_WebActivate" Text="Bitte fügen Sie Ihren Web Aktivierungscode ein." />
  <Value Id="Welcome_OpenBrowser" Content="Manuelle Aktivierung (startet ein Webbrowser)" />
  <Value Id="Welcome_ActivateButton" Content="Aktivieren! (Benötigt eine Internetverbindung)" />
  <Value Id="Welcome_WebActivateButton" Content="Aktivieren!" />
  <Value Id="Welcome_ActivateFailed" Text="Die Aktivierung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihren Lizenzschlüssel und Ihre Internetverbindung." />
  <Value Id="Welcome_ActivateFailed_Serial" Text="Die Aktivierung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihren Lizenzschlüssel." />
  <Value Id="Welcome_ActivateFailed_Internet" Text="Die Aktivierung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung." />
  <Value Id="Welcome_Keyboard" Content="Die on-screen Tastatur automatisch anzeigen." />
  <Value Id="Welcome_Choose" Text="Wählen Sie Ihr Projekt" />
  <Value Id="Welcome_FlickWarning" Text="Flicks sind aktiviert! &#x0a;Hier klicken zum Deaktivieren." />
  
  <!--Tag: Register -->
  <Value Id="Tag_Register_New" Text="Diese Karte ist noch nicht aktiviert. Wollen Sie die Karte nun aktivieren?" />
  <Value Id="Tag_Register_Register" Text="Aktivieren" />

  <!-- Save-->
  <Value Id="Save_Saving" Content="Speichere Daten..." />
  <Value Id="Save_ReTry" Content="Speichern wiederholen" />
  <Value Id="Save_Cancel" Content="Abbruch" />
  <Value Id="Save_Quit" Content="Nein &amp; beenden" />
  <Value Id="Save_FaileText" Content="Es konnten nicht alle Daten gespeichert werden. Möchten Sie den Speichervorgang wiederholen?" />  
  
  <Value Id="Save_User_FaileText" Content="Der Benutzer konnte nicht gewechselt werden. Die bis jetzt durchgeführten Änderungen am nächsten Benutzer zuweisen?" />  
  <Value Id="Save_User_Quit" Content="Ja" />

  <!-- Combined -->
  <Value Id="TaskBug_InProgress" Content="Task: In Progress    -    Bug: To Verify" />

  <!-- Task -->
  <Value Id="Task_Active" Content="Offen" />
  <Value Id="Task_InProgress" Content="In Arbeit" />
  <Value Id="Task_Closed" Content="Erledigt" />
  <Value Id="Task_Title" Content="Titel" />
  <Value Id="Task_Effort" Header="Aufwand" />
  <Value Id="Task_OriginalEstimate" Content="Originale Schätzung"  Header="Originale Schätzung" />
  <Value Id="Task_Remaining" Content="Noch übrig"  Header="Noch übrig" />
  <Value Id="Task_Completed" Content="Abgeschlossen"  Header="Abgeschlossen" />
  <Value Id="Task_Description" Content="Beschreibung"  Header="Beschreibung" />
  <Value Id="Task_Titel_Back" Content="Editiere Task" />

  <!-- UserStory -->
  <Value Id="UserStory_Active" Content="Aktiv" />
  <Value Id="UserStory_InProgress" Content="In Arbeit" />
  <Value Id="UserStory_Closed" Content="Geschlossen" />
  <Value Id="UserStory_Verify" Content="Zur Überprüfung" />  
  <Value Id="UserStory_Title" Content="Titel" />
  <Value Id="UserStory_Ranking" Content="Ranking" Header="Ranking"/>
  <Value Id="UserStory_StoryPoints" Content="Story Points" Header="Story Points"/>
  <Value Id="UserStory_Description" Content="Beschreibung" Header="Beschreibung" />
  <Value Id="UserStory_Risk" Content="Risiko" Header="Risiko"/>
  <Value Id="UserStory_Titel_Back" Content="Editiere User Story" />

  <!-- Bug --> 
  <Value Id="Bug_Title" Content="Titel" />
  <Value Id="Bug_Ranking" Content="Ranking"  Header="Ranking" />
  <Value Id="Bug_Severity" Content="Severity"  Header="Severity"  />
  <Value Id="Bug_Description" Content="Beschreibung"  Header="Beschreibung" />
  <Value Id="Bug_Titel_Back" Content="Editiere Bug" />

  <!--Ink-->
  <Value Id="Ink_File" Header="Datei" />
  <Value Id="Ink_Edit" Header="Bearbeiten" />
  <Value Id="Ink_Text" Header="Text" />
  <Value Id="Ink_Color" Header="Farbe" />
  <Value Id="Ink_FullScreen" Header="Vollbild" />
  
  <!-- Burndown/-rate Charts -->
  <Value Id="BurndownChart_TextBelow" Text="Dies ist der Burndown Chart. Grün ist das Erledigte. Blau ist die ausstehende Arbeit." />
  <Value Id="BurnrateChart_TextBelow" Text="Dies ist der Burnrate Chart. Für ein gut laufendes Projekt sollten beide Balken in etwa gleich lang sein." />
  <Value Id="Report_No_Report" Content="Kein Report verfügbar." />
  

  <!-- Register -->
  <Value Id="Register_ConnType" Content="Verbindungs-Typ" />
  <Value Id="Register_SelectFile" Content="ScrumTable - Auswahl der Datenquelle" />
  <Value Id="Register_ServerList" Content="Datenquelle" />
  <Value Id="Register_ServerUser" Content="Server-Accountname" />
  <Value Id="Register_ServerPwd" Content="Server-Passwort" />
  <Value Id="Register_ServerTest" Content="Projekte laden" />
  <Value Id="Register_ServerPin1" Content="PIN" />
  <Value Id="Register_ServerPin2" Content="PIN Wiederholung" />
  <Value Id="Register_ServerPinOld" Content="Alter PIN" />
  <Value Id="Register_ServerPinNew" Content="Neuer PIN" />
  
  <Value Id="Register_Next" Content="Speichern und weiter" />
  <Value Id="Register_Cancel" Content="Abbruch" />
  <Value Id="Register_Error_Pin_Short" Content="PIN ist zu kurz. Die Mindestlänge ist 4." />
  <Value Id="Register_Error_Pin_Equal" Content="PINs sind nicht gleich." />
  <Value Id="Register_Error_Old_Pin_Required" Content="Alter PIN wird benötigt." />
  <Value Id="Register_No_Project" Content="Kein Projekt ausgewählt." />
  <Value Id="Register_Add_User" Content="Benutzer hinzufügen." />
  <Value Id="Register_Remove_User" Content="Benutzer entfernen." />
  <Value Id="Register_Schema" Content="Schema" />
  <Value Id="Register_Note_Collection" Text="Anmerkung: Falls Sie mehrere TFS Collections verwenden, fügen Sie bitte Ihren Projekt Collection Pfad zur URL hinzu. Beispiel: &#x0a;http://tfs-server:8080/tfs/MyOwnCollection" />
  
  <!-- Project Settings -->
  <Value Id="ProjectSettings_Project" Content="Projekt" />
  <Value Id="ProjectSettings_Sprint" Content="Sprint" />
  <Value Id="ProjectSettings_StartDate" Content="Sprint Start-Datum" />
  <Value Id="ProjectSettings_EndDate" Content="Sprint End-Datum" />
  <Value Id="ProjectSettings_ButtonNext" Content="Weiter" />

  <!--Team Settings-->
  <Value Id="TeamSettings_ShowMembers" Content="Angezeigte Mitglieder" />
  <Value Id="TeamSettings_HiddenMembers" Content="Versteckte Mitglieder" />
  <Value Id="TeamSettings_Default_Group_Name" Content="Keine Gruppe" />

  <!-- Config -->
  <Value Id="Config_Choose" Content="Wählen Sie Ihre Einstellungen" />
  <Value Id="Config_Group_Screen" Header="Bildschrimoptimierung" />
  <Value Id="Config_Group_Company" Header="Firmenspezifische Einstellungen" />
  <Value Id="Config_Group_Scrum" Header="Scrum Einstellungen" />
  <Value Id="Config_Group_Input" Header="Input Einstellungen" />
  <Value Id="Config_Group_Size" Header="Elementgrösse" />

  <Value Id="Config_Preset" Content="Auswahl einer voreingestellten Konfiguration:" />
  
  <Value Id="Config_IsHiddenChart" Content="Diagramme verbergen" />
  <Value Id="Config_IsHiddenChart_Text" Text="Alle Diagramme werden auf allen Boards verborgen. Verwenden Sie diese Option, falls mehr Platz für weitere Elemente erforderlich ist." />

  <Value Id="Config_IsHiddenDailyScrum" Content="Beschreibung im Daily Scrum verbergen" />
  <Value Id="Config_IsHiddenDailyScrum_Text" Text="Der Hilfetext im Daily Scrum wird verborgen. Verwenden Sie diese Option, falls Sie mehr Platz benötigen oder auf den Hilfetext verzichten möchten." />

  <Value Id="Config_IsStackRankDescending" Content="Stack Rank absteigend sortieren" />
  <Value Id="Config_IsStackRankDescending_Text" Text="Sortiert die User Story auf- oder absteigend. Verwenden Sie diese Option, falls Sie den Stack Rank absteigend sortieren möchten." />

  <Value Id="Config_ShowCustomScrumMap" Content="Angepassten Starbildschirm verwenden" />
  <Value Id="Config_ShowCustomScrumMap_Text" Text="Verwenden Sie diese Option, falls sie ein angepasstes Bild auf der Übersicht darstellen möchten. Das Bild befindet sich unter [InstallFolder]\Resources\Branded\scrum_map.jpg." />

  <Value Id="Config_ScreenCombine" Content="Kombiniere/teile die selektierten Bildschirme" />

  <Value Id="Config_IsBugStory" Content="Bug als User Story behandeln" />
  <Value Id="Config_IsBugStory_Text" Text="Die Bugs werden auf der User Story Ebene dargestellt. Verwenden Sie diese Option, falls Sie Bugs einschätzen und im Sprint Planning darstellen möchten." />

  <Value Id="Config_IsContextHide" Content="Drag-and-Drop Kontext-Menü verbergen" />
  <Value Id="Config_IsContextHide_Text" Text="Verbirgt das Kontext-Menü, welches während des Drag-and-Drop-Vorganges dargstellt wird. Verwenden Sie diese Option, falls Sie das Kontext-Menü nicht verwenden möchten oder das Kontext-Menü Ihren Arbeitsfluss behindert." />

  <Value Id="Config_ShowBugInStoryAndTaskBoard" Content="Bugs auf dem Task/Story Board darstellen" />
  <Value Id="Config_ShowBugInStoryAndTaskBoard_Text" Text="Verwenden Sie diese Option, falls Sie die Bugs auf dem Task/Story Board darstellen möchten." />

  <Value Id="Config_ShowResize" Content="Windows können vergrössert/verkleinert werden" />
  <Value Id="Config_ShowResize_Text" Text="Ein Werkzeug hilft die Fenster zu verkleinern. Verwenden Sie diese Option, falls kein Touch-Screen verfügbar ist." />

  <Value Id="Config_MultiScreenEnabled" Content="Multi-Screen-Modus verwenden" />
  <Value Id="Config_MultiScreenEnabled_Text" Text="Verwenden Sie diese Option, falls Sie über mehr als einen Bildschirm verfügen. Diese Option kombiniert zwei oder mehr Bildschirme für grössere Boards." />

  <Value Id="Config_ElementSize_Text" Text="Grösse von Bugs, User Storys und Tasks festlegen" />
  
  <!-- Scrum Map -->
  <Value Id="ScrumMap_LogOff" Text="Logout" />
  <Value Id="ScrumMap_ReviewRetrospective" Text="Review und Retro" />
  <Value Id="ScrumMap_Project" Content="Projekt&#x0a;Planung" />
  <Value Id="ScrumMap_Sprint" Content="Sprint&#x0a;Planung" />
  <Value Id="ScrumMap_Daily" Content="Daily&#x0a;Scrum" />
  <Value Id="ScrumMap_Partners" Content="&#x0a;Partners" />
  
  <!-- Scrum Poker -->
  <Value Id="ScrumPoker_PlaceStory" Content="Bitte eine User Story in die Mitte ziehen" Text="Bitte eine User Story in die Mitte ziehen" />
  <Value Id="ScrumPoker_PlaceCards" Content="Bitte Wertung abgeben" />
  <Value Id="ScrumPoker_PlaceCards_below" Content="(Karte auf Tisch legen)" />
  <Value Id="ScrumPoker_ExposeCards" Content="Karten aufdecken" />
  <Value Id="ScrumPoker_Average" Content="Durchschnitt: {0}" />
  <Value Id="ScrumPoker_Manual" Content="Manuell" />
  <Value Id="ScrumPoker_Points" Content="Punkte" Text="Punkte"/>
  <Value Id="ScrumPoker_UnratedStories" Content="Unbewertete Storys" />
  <Value Id="ScrumPoker_RatedStories" Content="Bewertete Storys" />
  <Value Id="ScrumPoker_Close" Content="Scrum Poker beenden" />
  <Value Id="ScrumPoker_Cards" Content="Scrum Punkte Karten" />


  <Value Id="ScrumPoker_Reveal" Content="Zeigen" ContentText="Zeigen" />
  <Value Id="ScrumPoker_NoCard" Text="Keine&#x0a;Karte" />
  <Value Id="ScrumPoker_Replay" ContentText="Replay" />
  <Value Id="ScrumPoker_Back" ContentText="Zurück" />
  <Value Id="ScrumPoker_Title" Text="Scrum Poker spielen" />
  <Value Id="ScrumPoker_Placed" Text="Gelegte Karten auf der Oberfläche" />
  <Value Id="ScrumPoker_AverageCardsPlaced" Text="Wähle duchschnitt ..." />
  <Value Id="ScrumPoker_Othercards" Text="... oder wähle manuell" />
  <Value Id="ScrumPoker_SelectCard" Text="Story Point Auswahl" />
  <Value Id="ScrumPoker_Points" Text="Punkte" />  
  <Value Id="ScrumPoker_RevealCards" Text="Karte&#x0a;aufdecken" />

  <Value Id="ScrumPoker_SelectValue" Content="Wählen Sie eine Karte aus." />
  
  <!-- Sprint Planning Tasks -->
  <Value Id="ProjectPlanningUserStories_Must" Content="Muss" />
  <Value Id="ProjectPlanningUserStories_Should" Content="Soll" />
  <Value Id="ProjectPlanningUserStories_Could" Content="Kann" />
  <Value Id="ProjectPlanningUserStories_NotRanked" Content="Nicht eingeordnet" />
  <Value Id="ProjectPlanningUserStories_NotRankedItems" Content="Nicht geschätzte und offene Elemente in {0}" />
  <Value Id="ProjectPlanningUserStories_RankedItemsCurrentIteration" Content="Geschätzte Elemente in der aktuellen Iteration: {0}" />
  <Value Id="ProjectPlanningUserStories_NotRankedItemsAllOthers" Content="Geschätzte Elemente" />
  <Value Id="SprintPlanningTasks_Completed" Content="Erledigt"  Header="Erledigt" />

  <!-- Sprint Planning Tasks -->
  <Value Id="SprintPlanningTasks_OpenStories" Content="Offene User Storys" />
  <Value Id="SprintPlanningTasks_Tasks" Content="Tasks" />
  <Value Id="SprintPlanningTasks_Team" Text="Team" />
  <Value Id="SprintPlanningTasks_RemainingWork" LegendTitle="Verbleibende Arbeit" />
  <Value Id="SprintPlanningTasks_PlaceStory" Content="Bitte eine User Story anwählen." />
  <Value Id="SprintPlanningTasks_TaskVolume" Content="Arbeitsumfang" />
  <Value Id="SprintPlanningTask_SelectedStories" Content="Ausgewählte Elemente für {0}" />
  <Value Id="SprintPlanningTask_OpenStories" Content="Nicht verplante Elemente in {0}" />
  <Value Id="SprintPlanningTask_Completed" Content="Erledigt"  Header="Erledigt" />
  <Value Id="SprintPlanningTask_SelectedItem" Content="Selektiertes Element" />
  <Value Id="SprintPlanningTask_NoSelectedItem" Content="Kein selektiertes Element"  />
  
  <!-- Indivuidual Report-->
  <Value Id="IndividualReport_Activity_1" Text="Welche Aufgaben haben Sie seit dem letzten Meeting fertig gestellt?"/>
  <Value Id="IndividualReport_Activity_2" Text="Welche Aufgaben werden Sie bis zum nächsten Meeting bearbeiten?"/>
  <Value Id="IndividualReport_Activity_3" Text="Gibt es Probleme, die Sie bei Ihren Aufgaben behindern?"/>
  <Value Id="IndividualReport_Assigned" Content="Zugewiesen" />
  <Value Id="IndividualReport_Not_Assigned" Content="Nicht zugewiesen" />
  <Value Id="IndividualReport_Button_Next" Text="Next" />

  <!--Daily Stacked-->  
  <Value Id="Daily_Stacked_ExpandAll" Content="Alle Elemente aufgeklappt" />


  <!-- Review -->
  <Value Id="Review_Explanation" Text="Wer:
- Product Owner
- Scrum Master
- Team

Was:
- Arbeit reviewen
-- Was wurde abgeschlossen?
-- Was wurde nicht abgeschlossen?
- Präsentation der abgeschlossenen Arbeit
- max. 4 Stunden" />

  <!-- Retrospektive -->
  <Value Id="Retrospective_Explanation" Text="Wer:
- Scrum Master
- Team Members

Was:
- Über den vergangenen Sprint nachdenken
- Prozess-Verbesserungen
- Zu klärende Fragen:
-- Was ging während dem Sprint gut?
-- Was könnte im nächsten Sprint verbessert werden?
- max. 3 Stunden" />

  <!-- Menu -->
  <Value Id="MenuFinish" Text="Übersicht" />
  
      <!--Menu DailyScrum-->
      <Value Id="MenuDailyScrum" Text="Daily Scrum" />
      <Value Id="MenuDailyScrumIndividualReport" Text="Individueller Report" ToolTip="Individueller Report" />
      <Value Id="MenuDailyScrumBurnDownChart" Text="Burndown Chart" />
      <Value Id="MenuDailyScrumTaskBoard" Text="Task Board" ToolTip="Task Board"/>
      <Value Id="MenuDailyScrumStoryBoard" Text="Story Board" ToolTip="Story Board" />
      <Value Id="MenuDailyScrumBoard" Text="Scrum Board" ToolTip="Scrum Board"/>
        
      <!--Menu Project Planning-->
      <Value Id="MenuProjectPlanningRanking" Text="Stack Ranking" ToolTip="Stack Ranking"  />
      <Value Id="MenuProjectPlanningScrumPoker" Text="Scrum Poker" />
      <Value Id="MenuProjectPlanningSprints" Text="Sprint Übersicht" ToolTip="Sprint Übersicht"  />

      <!--Menu Config-->
      <Value Id="MenuConfigTfsUser" Text="Login Informationen" />
      <Value Id="MenuConfigProject" Text="Projekt and Sprint" />
      <Value Id="MenuConfigMembers" Text="Team" />
      <Value Id="MenuConfigConfig" Text="Applikations Einstellungen" />

      <!--Menu Map-->
      <Value Id="MenuMapSettings" Text="Einstellungen" />

      <!--Menu Sprint Planning-->
      <Value Id="MenuSprintTask" Text="Sprint Planung" ToolTip="Sprint Planung" />
      <Value Id="MenuSprintPlanning" Text="Planning Meeting I/II" />
      <Value Id="MenuSprintCapacity" Text="Kapazität" />

      <!--Menu Review and Retrospective -->
      <Value Id="MenuReview" Text="Review" />
      <Value Id="MenuRetrospective" Text="Retrospektive" />

  <!--Error Mappings-->
  <Value Id="Error_Field_Unknown" Text="Unbekannter Fehler" />
  <Value Id="Error_Field_Empty" Text="Das Feld muss leer sein." />
  <Value Id="Error_Field_NotEmpty" Text="Das Feld darf nicht leer sein." />
  <Value Id="Error_Field_TooLong" Text="Der Inhalt des Felder ist zu lang." />
  <Value Id="Error_HTML_Parse" Text="Warnung: HTML konnte nicht interpretiert werden." />


  <!--Error Screen-->
  <Value Id="Error_Synch_text" Text="Synchronization Problem aufgetaucht: {0}" />
  <Value Id="Error_Synch_AffectedItems" Text="Beeinflusste Items" />
  


  <!-- Config Meetings -->
  <Value Id="Config_DriverConfig_SaveEnabled" Text="Deaktiviert das zurückspeichern: &#x0a;Diese Option wird benutzt, falls die Daten nicht verändert werden sollen." />
  <Value Id="Config_Reporting_Enabled" Text="Report Server: &#x0a;Diese Option deaktivieren, falls kein Report Server vorhanden ist oder für ein schnelleren start." />
  <Value Id="Config_Wss_Enabled" Text="WSS Server: &#x0a;Diese Option deaktivieren, falls kein WSS Server vorhanden ist oder für ein schnelleren start." />
  
  <!-- Tools -->
  <Value Id="ToolsGoTo" Header="Gehe zu" />
  <Value Id="ToolsGoToMap" Header="Übersicht"  ToolTip="Übersicht"/>
  <Value Id="ToolsGoToProjectPlanning" Header="Projekt Planung"/>
  <Value Id="ToolsGoToSprintPlanning" Header="Sprint Planung" />
  <Value Id="ToolsGoToDailyScrum" Header="Daily Scrum" />
  <Value Id="ToolsGoToScrumPoker" Header="Scrum Poker" />
  <Value Id="ToolsLogOut" Header="Logout"  ToolTip="Logout"/>
  <Value Id="ToolsTeamMembers" Header="Team Mitglieder" ToolTip="Team Mitglieder" />
  <Value Id="ToolsRotate" Header="Drehen" ToolTip="Drehen"/>
  <Value Id="ToolsLanguage" Header="Sprache" />
  <Value Id="ToolsToolBox" Header="Tools" />
  <Value Id="ToolsAbout" Header="Über ScrumTable" ToolTip="Über ScrumTable"/>
  <Value Id="ToolsChangeLoginMember" Header="Login User ändern" ToolTip="Login User ändern" /> 

  <!-- Examples -->
	<Value Id="0" FlowDirection="LeftToRight" Title="Demo Window" Width="700" Height="340" />
	<Value Id="1" Content="This is a simple text" />
	<Value Id="2" Text="This is a formatted text. For example, the width of this window is {0}, and its height is {1}" />
	<Value Id="3" ToolTip="Simple Tool Tip" Text="This control takes width, height, color and flow direction from the dictionary" Width="650" Height="50" Background="DarkGray" />
	<Value Id="4" Text="Another way to pass a dynamic Uid" />
	<Value Id="5" Text="Text and color within a Data Template for instance {0}" Foreground="Silver" />
	<Value Id="6" Text="Different text and different color within a Data Template for instance {0}" Foreground="Gold" />
	<Value Id="7" Source="Images\Hebrew.jpg" />
	<Value Id="8" Content="Exit" />
	<Value Id="9" Content="Show Error" />
	<Value Id="10" Content="Change Data" />
	<Value Id="NotEnoughMemory" Message="There is not enough memory" />
	<Value Id="11" ToolTip="Apple" />
	<Value Id="12" ToolTip="Bannana" />
	<Value Id="13" ToolTip="Melon" />
</Dictionary>